Uttalande angående terrorattentatet i Madrid

Till Madrids järnvägsarbetare

Stockholms Transportarbetaresyndikat av SAC - Syndikalisterna vill härmed uttrycka sin bestörtning över de fruktansvärda attentaten mot järnvägsarbetare och resenärer i Madrid den 11:e mars 2004.

Attentaten är avskyvärda och vi lider med de drabbade, anhöriga och våra kolleger som arbetar i den spanska järnvägen.

Stockholm, den 15:e mars 2004

För Stockholms transportarbetaresyndikat: Jone Källsäter

---

El sindicato de transporte de Estocolmo de la SAC-Syndikalisterna (Stockholms Transportarbetaresyndikat) quiere con esto expresar su consternación sobre los terribles atentados contra trabajadores ferroviarios y pasajeros en Madrid el 11 de marzo 2004.

Los atentados son abominables y nosotros sufrimos por las víctimas, por los familiares y por nuestros colegas que trabajan en el ferrocarril español.

Estocolmo, 15 de marzo de 2004

Por el sindicato de transporte de SAC: Jone Källsäter